L'équipe enseignante, les personnels d'éducation et de surveillance, les personnels administratifs et techniques, l'équipe de direction souhaitent aux parents et aux élèves du Collège Jean Jaurès un Joyeux Noël dans toutes les langues eurpéennes.


en allemand : Fröhliche Weihnachten!
en anglais : Merry Christmas!
en autrichien : Frohe Weihnachten!
en Belgique : Zalig Kerstfeest , Joyeux Noël!
en créole guadeloupéen : Jwaïeu Nouel!
en créole martiniquais : Jénwèl!
en bulgare : Chestita Koleda!
en chypriote : Mutlu yillar et Kala Christouyenna!
en danois : Glaedelig Jul!
en gaélique écossais : Nollaig Chridheil!
en espagnol : Feliz Navidad!
en estonien : Roomsaid Joulu Puh!i
en finlandais : Iloista Joulua ou Huyvä Joulua!
en grec : Kala Christouyenna!
en hollandais : Vroolijk Kerfeest!
en hongrois : Kellemes karacsonyi unnepeket!
en irlandais : Nodlaig mhaith chugnat!
en islandais : Gleðileg Jól!
en italien : Buone Feste Natalizie, Buon Natale!
en letton : Priecigus Ziemassvetkus!
en lituanien : Linksmu Kaledu, su Kaledoms!
en luxembourgeois : schéi Chrëschtdeeg, Joyeux Noël!
en maltais : Il Milied it-tajjeb!
en norvégien : Gledelig Jul!
en polonais : Wesolych Swiat!
en portugais : Boas Festas!
en tchèque : Veselé vanoce!
en roumain : Sarbatori vesele, un Crãciun fericit!
en slovaque : Veselé Vianoce!
en slovène : Vesel božic / vesele božicne praznike!
en suédois : God Yul!
en suisse : Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noël!
en turque : Mutlu yillar!


Et enfin pour l'exotisme du graphisme :
en russe : C Pождеством!
en chinois : 圣诞快乐
en thaï : สุขสันต์วันคริสตร์มาส