Fifi Brindacier est une petite fille de 9 ans qui avec sa célèbre frimousse, ses couettes rousses et sa force hors du commun, a séduit toute une génération d'enfants.
Fifi possède un petit singe ainsi qu'un cheval avec lesquels elle vit.






Fifi c'est la joie de vivre, pimentée d'une pointe d'insolence : loin des adultes et de leur école, vivant seule avec son cheval et son singe, elle joue, chante, se déguise et vit tous les rêves des enfants. Elle cherche des trésors, vole comme un oiseau et joue au pirate comme son père, roi des cannibales et terreur des sept mers...
Dans la fameuse trilogie suédoise de polars Millénium (plusieurs billets sur ce roman à lire de toute urgence en cette fin de vacances!), le personnage de Lisbeth Salander est inspiré de Fifi Brindacier. Il y est d'ailleurs fait référence à de nombreuses reprises dans le texte.






C'est pour Karin sa fille de 4 ans, atteinte de pneumonie, qu'Astrid Lindgren invente des histoires et crée au tout début des années 40 le personnage de Pippi Långstrump, "pippi" signifiant "folie" en suédois, qui deviendra plus tard en français Fifi Brindacier. Auteure de plus de cinquante albums désormais considérés comme des classiques de la littérature de jeunesse, Astrid Lindgren a été traduite dans plus de soixante-dix langues :


Allemand : Pippi Langstrumpf
Anglais : Pippi Longstocking
Finlandais : Peppi Pitkätossu
Grec :Pipe Phakidomyte
Indonésien : Pippi Si Kaus Panjang
Islandais : Lina Langsokkur
Japonais : Nagakutsushita no Pippi
Macédonien : Pipi dolgiot corap
Polonais : Pippi Pónczoszanka
Espagnol : Pippa Mediaslargas
Turc : Pippi Uzuncorap issiz köskte






Astrid Lindgren était célèbre en Suède pour ses opinions féministes et libertaires ainsi que pour son œuvre pour la jeunesse dans laquelle elle prenait souvent le parti des enfants.
Ses livres se sont vendus à ce jour à plus de 100 millions d'exemplaires, c'est l'écrivain suédois le plus lu dans le monde. De nombreux contes ont également été adaptés au cinéma et à la télévision. Docteur honoris de plusieurs universités, elle a été récompensée par une foison de prix littéraires, dont notamment le Prix Nils Holgersson 1950 et le Prix Nobel de littérature enfantine 1994.
Elle est décédée à Stockholm le 28 Janvier 2002, à l'âge de 94 ans.
En 1990 son grand projet de créer un parc d'attraction à Vimmerby fut enfin exaucé.