Par Jean Pierre Crochet, lundi 22 septembre 2008 à 12:59
Publication d'un dico fan Tokio Hotel, français-allemand, éditions du Temps, 126 pages, 9,50 €.
Initiative de Charlotte Koch, enseignante d'allemand au lycée Guist'Hau, à Nantes.
"Avant Tokio Hotel, les seuls mots, véhiculés par le cinéma, la télé, que nos élèves pouvaient dire au premier cours étaient guerriers. C'était Achtung (attention), Papier bitte (papiers, s'il-vous-plaît), Hitler. Maintenant, la jeune génération sait dire Zimmer (pièce ou chambre, grâce au 2e album de Tokio Hotel, Zimmer 483) ou Ich bin da (je suis là, extrait de la chanson An deiner Seite, à tes côtés)." Extrait de l'entretien accordé à Ouest France.
Initiative de Charlotte Koch, enseignante d'allemand au lycée Guist'Hau, à Nantes.
"Avant Tokio Hotel, les seuls mots, véhiculés par le cinéma, la télé, que nos élèves pouvaient dire au premier cours étaient guerriers. C'était Achtung (attention), Papier bitte (papiers, s'il-vous-plaît), Hitler. Maintenant, la jeune génération sait dire Zimmer (pièce ou chambre, grâce au 2e album de Tokio Hotel, Zimmer 483) ou Ich bin da (je suis là, extrait de la chanson An deiner Seite, à tes côtés)." Extrait de l'entretien accordé à Ouest France.
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire